| На русском | На китайском | Произношение ( Аудио) |
|---|---|---|
| 0- Ноль | 零 [лин] |  |
| 1- Один | 一 [и] | |
| 2 - Два | 二 [ар] | |
| 3 - Три | 三 [сан] | |
| 4 - Четыре | 四 [сы] | |
| 5 - Пять | 五 [у] | |
| 6 - Шесть | 六 [лю] | |
| 7 - Семь | 七 [ци] | |
| 8 - Восемь | 八 [ба] | |
| 9 - Девять | 九 [цзю] | |
| 10 - Десять | 十 [ши] | |
| 11 - Одиннадцать | 十一 [ши-и] | |
| 12 - Двенадцать | 十二[ши-ар] | |
| 13 - Тринадцать | 十三 [ши-сан] | |
| 14 - Четырнадцать | 十四 [ши-сы] | |
| 15 - Пятнадцать | 十五 [ши-у] | |
| 16 - Шестнадцать | 石流 [ши-лю] | |
| 17 - Семнадцать | 十七 [шици] | |
| 18 - Восемнадцать | 十八 [шибa] | |
| 19 - Девятнадцать | 四九 [ши-цзю] | |
| 24 - Двадцать четыре | 二十四 [эр-ши-сы] | |
| 30 - Тридцать | 三十 [сан-ши] | |
| 40 - Сорок | 四十 [сы-ши] | |
| 50 - Пятьдесят | 五十 [у-ши] | |
| 60 - Шестьдесят | 六十 [лю-ши] | |
| 70 - Пятьдесят | 七十 [ци-ши] | |
| 80 - Восемьдесят | 八十 [ба-ши] | |
| 90 - Девяносто | 九十 [цзю-ши] | |
| 99 - Девяносто девять | 九十九 [цзю-ши-цзю] | |
| 100 - Сто | 一百 [и-бай] | |
| 1000 - Тысяча | 一千 [и-цянь] | |
Далее начинается самое сложное! Китайцы разбивают большие цифры не по 3 разряда, а по 4. И после тысяч у китайцев идут Вань (1万 = 10000). То есть на русском миллион будет так: 1.000.000, а на китайском шесть нулей надо разбить так: 100.0000, то есть миллион - это "сто ваней" (сто раз по десять тысяч). |
||
| 10000 - Десять тысяч | 一万 [и-вань] |
|
| 1000000 - Миллион | 一百万 [и-бай-вань] | |
| Чуть чуть | 一点 [и-дянь] (дословный перевод: одна капелька) |
|
| Мало | 很少 [хэнь-шао] | |
| Много | 很多 [хэнь-дуо] | |
Перевод чисел с озвучкой