Русско-китайский словарь инструментов:
 Русский |
 Китайский |
拼音 pingyin |
примечания |
|---|---|---|---|
| бокорезы | 斜口钳 | xiékǒuqián | китайцы работают ножницами |
| болгарка | 角磨机 | jiǎo mójī | дзяо модзи |
| бур для перфоратора | 电锤钻头 | diànchuí zuàntóu | дзуантоу |
| гаечный разводной ключ | 活动扳手 | huódòng bānshǒu | ходун баньшоу |
| газовый ключ | 管钳 | guǎnqián | гуаньцянь |
| домкрат | 千斤顶 | qiānjīndǐng | инструмент |
| дрель | 电钻 | diànzuàn | дяньдзуан |
| ключ | 扳手 | bānshǒu | баншоу |
| метчик | 丝锥 | sīzhuī | инструмент |
| молоток | 锤子 | chuízi | чуэйцзы |
| нож | 刀子 | dāozi | даоцзы |
| ножницы | 剪刀 | jiǎndāo | цзяньдао |
| отвертка | 螺丝刀 | luósīdāo | лосыдао |
| пассатижы | 钳子 | qiánzi | цяньцзы |
| плашка | 螺丝板牙 | Luósī bǎnyá | инструмент |
| сварочный электрод | 电焊条 | diànhàntiáo | дяньханьтяо |
| сверло | 钻头 | zuàntóu | дзуантоу |
| шестигранник | 内六角扳手 | nèi liùjiǎo bānshǒu | нейлью баншоу |
| шуруповерт | 电动螺丝刀 | diàndòng luósīdāo | дяньдун лосыдао |
| электрический провод | 电线 | diànxiàn | дяньсянь |
| электросварочный аппарат | 电焊机 | diànhànjī | дяньханьцзи |
Китайско-русский словарь инструментов:
| 拼音 pingyin |
Русский |
Китайский |
примечания |
|---|---|---|---|
| bānshǒu | ключ | 扳手 | баншоу |
| chuízi | молоток | 锤子 | чуэйцзы |
| dāozi | нож | 刀子 | даоцзы |
| diànchuí zuàntóu | бур для перфоратора | 电锤钻头 | дзуантоу |
| diàndòng luósīdāo | шуруповерт | 电动螺丝刀 | дяньдун лосыдао |
| diànhànjī | электросварочный аппарат | 电焊机 | дяньханьцзи |
| diànhàntiáo | сварочный электрод | 电焊条 | дяньханьтяо |
| diànxiàn | электрический провод | 电线 | дяньсянь |
| diànzuàn | дрель | 电钻 | дяньдзуан |
| guǎnqián | газовый ключ | 管钳 | гуаньцянь |
| huódòng bānshǒu | гаечный разводной ключ | 活动扳手 | ходун баньшоу |
| jiǎndāo | ножницы | 剪刀 | цзяньдао |
| jiǎo mójī | болгарка | 角磨机 | дзяо модзи |
| Luósī bǎnyá | плашка | 螺丝板牙 | инструмент |
| luósīdāo | отвертка | 螺丝刀 | лосыдао |
| nèi liùjiǎo bānshǒu | шестигранник | 内六角扳手 | нейлью баншоу |
| qiānjīndǐng | домкрат | 千斤顶 | инструмент |
| qiánzi | пассатижы | 钳子 | цяньцзы |
| sīzhuī | метчик | 丝锥 | инструмент |
| xiékǒuqián | бокорезы | 斜口钳 | китайцы работают ножницами |
| zuàntóu | сверло | 钻头 | дзуантоу |